Generell oppførsel · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4879

Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Da'if (svak)Bok: Generell oppførsel
سنن أبي داود

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَبِي عِيسَى السَّيْلَحِينِيُّ، عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ، كَمَا قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى ‏.‏

Oversettelse

Fortalt til oss av Isa ibn Abi Isa al-Saylahini, fra Abu al-Mughira, slik Ibn al-Musaffa sa.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Teksten nevner en supplerende overleveringskjede via Isa ibn Abi Isa.

Vanskelige ord forklart
overleveringskjede

Rekken av fortellere som en beretning er overlevert gjennom.

isnād

Det arabiske ordet for overleveringskjede.

Hva lærde trekker ut av den

Teksten gjengir en supplerende overleveringsvei og nevner at den samsvarer med ordlyden hos Ibn al-Musaffa. Ut fra dette avsnittet alene kan ingen innholdsmessig regel utledes; kjedens pålitelighet må vurderes separat.

Lærdommer for i dag
  1. Når du siterer en beretning, bør du kontrollere både teksten og overleveringskjedens pålitelighet.
  2. Ikke framstill en svak overlevering som selvstendig belegg for et påbud eller forbud.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.