Sahih al-Bukhari, hadith 2103
Overlevert av Abdullah ibn Abbas. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ـ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ ـ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَعْطَى الَّذِي حَجَمَهُ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ.
Musaddad har fortalt oss, Khalid – det vil si Ibn Abdullah – har fortalt oss, Khalid har fortalt oss, fra Ikrima, fra Ibn Abbas – må Allah være fornøyd med dem begge – som sa: Profeten ﷺ lot seg behandle med kopping og betalte den som utførte behandlingen. Dersom det hadde vært forbudt, ville han ikke ha betalt ham.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ betalte for hijama, noe som viser at betaling for slik behandling er tillatt.
En behandling der blod trekkes ut ved hjelp av en kopp.
Personen som utførte hijama-behandlingen.
Lærde utleder herfra at betaling for hijama er tillatt, fordi Profeten ﷺ betalte behandleren. Overleveringen er et bevis mot et absolutt forbud mot slik betaling; den fastslår ikke at enhver form for betaling eller avtale automatisk er tillatt. Rettskolene drøfter betaling for hijama innenfor reglene sine om leie og tjenester.
- Avtal tydelig på forhånd hvilken betaling som skal gis for en behandling.
- Ikke vurder et yrke som forbudt uten pålitelig belegg for at det er forbudt.
- Betal tjenesteytere rettferdig og hold avtalene du har inngått.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.