Profetens ﷺ militære ekspedisjoner · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4014

Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Profetens ﷺ militære ekspedisjoner
صحيح البخاري

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ اللَّيْثِيَّ، قَالَ رَأَيْتُ رِفَاعَةَ بْنَ رَافِعٍ الأَنْصَارِيَّ، وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا‏.‏

Oversettelse

Adam har fortalt oss, Shu'ba har fortalt oss, fra Husayn ibn Abd ar-Rahman, som sa: Jeg hørte Abdullah ibn Shaddad ibn al-Had al-Laythi si: Jeg så Rifa'a ibn Rafi' al-Ansari, og han hadde vært vitne til slaget ved Badr.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Abdullah så Rifa'a ibn Rafi', en følgesvenn som hadde deltatt i slaget ved Badr.

Vanskelige ord forklart
Ansari

En person fra Medinas hjelpere, som støttet profeten ﷺ og muslimene.

Badr

Slaget ved Badr, der følgesvenner av profeten ﷺ deltok.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde regner omtalen som et vitnesbyrd om at Rifa'a ibn Rafi' al-Ansari var blant følgesvennene som hadde deltatt i slaget ved Badr. Overleveringen bidrar til kunnskapen om følgesvennene og deres biografier; i seg selv inneholder den ingen juridisk regel.

Lærdommer for i dag
  1. Lær navnene og livshistoriene til følgesvennene å kjenne for å verdsette deres bidrag til islamsk historie.
  2. Skill mellom det en pålitelig kilde uttrykkelig opplyser, og det som ikke kan utledes av den, når du vurderer historisk informasjon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.