Profetens ﷺ militære ekspedisjoner · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4218

Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Profetens ﷺ militære ekspedisjoner
صحيح البخاري
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Umar

Sahih (pålitelig)

Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، وَسَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ‏.‏

Oversettelse

Ishaq ibn Nasr har fortalt meg, Muhammad ibn Ubayd har fortalt oss, Ubaydullah har fortalt oss, fra Nafi' og Salim, fra Ibn Umar – må Allah være fornøyd med dem begge – som sa: Profeten ﷺ forbød å spise kjøtt fra tamme esler.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ forbød å spise kjøtt fra tamme esler.

Vanskelige ord forklart
tamme esler

Esler som holdes som husdyr eller lastedyr, ikke ville esler.

forbyr

Angir at det ikke er tillatt å spise dette kjøttet.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske lærde utleder av denne overleveringen at kjøtt fra tamme esler er forbudt. De fire sunnittiske rettsskolene regner kjøtt fra tamme esler som ikke tillatt; ville esler omfattes ikke av dette forbudet.

Lærdommer for i dag
  1. Undersøk om kjøttet kommer fra en tillatt dyreart, og følg pålitelige islamske retningslinjer.
  2. Skill mellom tamme og ville esler når du følger religiøse kostholdsregler.
  3. Ta tydelige profetiske forskrifter på alvor og følg dem med omtanke.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.