Jakt og slakting · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5495

Overlevert av Abdullah ibn Abi Aufa. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Jakt og slakting
صحيح البخاري
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Abi Aufa

Sahih (pålitelig)

Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ أَوْ سِتًّا، كُنَّا نَأْكُلُ مَعَهُ الْجَرَادَ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ وَأَبُو عَوَانَةَ وَإِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى سَبْعَ غَزَوَاتٍ‏.‏

Oversettelse

Abu al-Walid har fortalt oss, Shu'ba har fortalt oss, fra Abu Ya'fur, som sa: Jeg hørte Ibn Abi Aufa – må Allah være fornøyd med dem begge – si: Vi deltok i syv eller seks felttog sammen med Profeten ﷺ, og vi spiste gresshopper sammen med ham. Sufyan, Abu Awana og Israel har også fortalt fra Abu Ya'fur, fra Ibn Abi Aufa, at det var syv felttog.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Ledsagerne spiste gresshopper sammen med Profeten ﷺ under felttog.

Vanskelige ord forklart
Ghazawat

Felttog som Profeten ﷺ deltok i.

Gresshopper

En type insekt som omtales som mat i denne overleveringen.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av denne overleveringen at gresshopper er tillatt som mat. De fire sunnittiske lovskolene regner gresshopper som halal; rituell slakting er ikke nødvendig for å spise dem. At det nevnes at ledsagerne spiste dem sammen med Profeten ﷺ, støtter denne tillatelsen.

Lærdommer for i dag
  1. Lær reglene for halalmat, og baser valgene dine på pålitelige islamske kilder.
  2. Del tillatt mat med andre, slik ledsagerne spiste sammen under reisen.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.