Sahih al-Bukhari, hadith 5517
Overlevert av Abu Musa al-Ash'ari. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Abu Musa al-Ash'ari
Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ يَعْنِي الأَشْعَرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ دَجَاجًا.
Yahya har fortalt oss, Waki' har fortalt oss, fra Sufyan, fra Ayyub, fra Abu Qilaba, fra Zahdam al-Jarmi, fra Abu Musa – det vil si al-Ash'ari – må Allah være fornøyd med ham – som sa: Jeg så Profeten ﷺ spise kylling.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Abu Musa så Profeten ﷺ spise kylling; det er tillatt å spise kylling.
Fjærfeet som Profeten ﷺ ifølge Abu Musa spiste.
En følgesvenn av Profeten ﷺ og overlevereren av denne beretningen.
Lærde utleder av dette at det er tillatt å spise kylling, og at det å spise kylling er i samsvar med profetisk praksis. Overleveringen beskriver en tillatt vane; den gjør ikke det å spise kylling obligatorisk.
- Spis gjerne kylling hvis den er tilberedt på halal vis og helsen din tillater det.
- Se på en tillatt profetisk vane som et anbefalelsesverdig eksempel, ikke som en forpliktelse.
Denne Sahih-overleveringen forteller at Abu Musa og Zahdam var hos Abu Musa da kylling ble servert. Den utfyller beskrivelsen av det å spise kylling.
Sahih al-Bukhari · #5519 (Sahih)Denne Sahih-overleveringen nevner at hest ble slaktet og spist på Profetens ﷺ tid, og gir dermed en bredere kontekst for hvilke kjøttsorter som er tillatt.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.