Innledning · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 7340

Overlevert av Anas ibn Malik. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Innledning
صحيح البخاري
Hvem fortalte den?

Overlevert av Anas ibn Malik

Sahih (pålitelig)

Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ حَالَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الأَنْصَارِ وَقُرَيْشٍ فِي دَارِي الَّتِي بِالْمَدِينَةِ‏.‏ وَقَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ

Oversettelse

Anas fortalte: Profeten ﷺ inngikk en allianse mellom ansarene og qurayshene i mitt hus i Medina, og han ba Qunut-bønnen i én måned der han påkalte Allah mot stammer fra Bani Sulaim.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ knyttet Ansar og Quraysh sammen og utførte qunut i én måned.

Vanskelige ord forklart
Ansar

Innbyggerne i Medina som støttet Profeten ﷺ og muslimene fra Mekka.

Quraysh

Den arabiske stammen som Profeten ﷺ og mange av de første muslimene tilhørte.

qunut

En bønn som fremsies under bønnen.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av dette at Profeten ﷺ fremmet fellesskapsbånd mellom Ansar og Quraysh. Overleveringen nevner også at han utførte qunut i én måned og påkalte Allah mot bestemte grupper fra Banu Sulaym. De setter dette i sammenheng med bønn under den rituelle bønnen; detaljene om qunut varierer mellom rettsskolene.

Lærdommer for i dag
  1. Styrk båndene mellom mennesker ved å knytte sammen personer fra ulike grupper.
  2. Ta også fellesskapets behov med i bønnene dine.
  3. Følg pålitelig kunnskap i religiøs praksis, og ta hensyn til anerkjente forskjeller mellom rettsskolene.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.