Å holde fast ved Koranen og sunnah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 7341

Overlevert av Anas ibn Malik. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Å holde fast ved Koranen og sunnah
صحيح البخاري
Hvem fortalte den?

Overlevert av Anas ibn Malik

Sahih (pålitelig)

Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ حَالَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الأَنْصَارِ وَقُرَيْشٍ فِي دَارِي الَّتِي بِالْمَدِينَةِ‏.‏ وَقَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ

Oversettelse

Anas fortalte: Profeten ﷺ inngikk en allianse mellom ansarene og qurayshene i mitt hus i Medina, og han ba qunut-bønn i en måned der han påkalte Allah mot visse stammer innenfor Bani Sulaym.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ knyttet grupper sammen og fremsa qunut i én måned.

Vanskelige ord forklart
Ansar

Innbyggerne i Medina som hjalp Profeten ﷺ og muslimene fra Mekka.

qunut

En bønn som fremsies under bønnen.

Banu Sulaim

En arabisk stamme som er nevnt i denne overleveringen.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske lærde utleder fra overleveringene om qunut at Profeten ﷺ i en ekstraordinær situasjon fremsa bønner i en viss periode. De drøfter forskjeller om når og hvordan qunut utføres; lovskolene har ulike regler på dette området, samtidig som de anerkjenner det å påkalle Allah sammen i bønn. Alliansen mellom Ansar og Quraysh understreker dessuten betydningen av samhold og gjensidig støtte i fellesskapet.

Lærdommer for i dag
  1. Arbeid aktivt for samhold og gjensidig støtte i fellesskapet ditt.
  2. Vend deg til Allah med oppriktige bønner i vanskelige tider.
  3. Lær reglene for qunut fra pålitelig kunnskap, og respekter anerkjente forskjeller mellom lovskolene.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.