Kunnskap · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 75

Overlevert av Abdullah ibn Abbas. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Kunnskap
صحيح البخاري
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Abbas

Sahih (pålitelig)

Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ضَمَّنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْكِتَابَ ‏"‏‏.‏

Oversettelse

Abu Ma'mar har fortalt oss, han sa: Abd al-Warith har fortalt oss, han sa: Khalid har fortalt oss, fra Ikrima, fra Ibn Abbas, som sa: Allahs sendebud ﷺ omfavnet meg og ba: 'O Allah, lær ham Boken.'

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ omfavnet Ibn Abbas og ba om at han måtte lære Koranen.

Vanskelige ord forklart
Boken

En betegnelse på Koranen, Allahs åpenbarte skrift.

Omfavnet

Profeten ﷺ holdt Ibn Abbas kjærlig inntil seg.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde ser her betydningen av kunnskap og av å be for dem som søker kunnskap. Profeten ﷺ viste Ibn Abbas omsorg og ba om at han skulle få kunnskap om Koranen; overleveringen oppmuntrer til å undervise unge og be for dem.

Lærdommer for i dag
  1. Be om at Allah gir barn og unge større kunnskap om Koranen.
  2. Veiled unge med varme og oppmuntre dem til å studere Koranen.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.