Boken om bønner · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1031

Overlevert av Abu Barza. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om bønner
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Fra Muslim tilbake til Profeten ﷺ

Sahih (pålitelig)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu Shaybafortalte den til Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Yazid ibn Harunيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
  3. 3At‑Taymiالتَّيْمِيِّ
  4. 4Abu al‑Minhalأَبِي الْمِنْهَالِ
  5. 5Abu Barzaأَبِي بَرْزَةَ
  6. 6Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift. Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الْغَدَاةِ مِنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ ‏.‏

Oversettelse

Abu Bakr ibn Abi Shayba fortalte oss, Yazid ibn Harun fortalte oss, fra al-Taymi, fra Abu al-Minhal, fra Abu Barza, at Allahs sendebud ﷺ pleide å resitere mellom seksti og hundre vers i morgenbønnen.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ resiterte seksti til hundre vers i morgenbønnen.

Vanskelige ord forklart
morgenbønnen

Den obligatoriske morgenbønnen, også kjent som Fajr.

vers

Deler av Koranen som resiteres under bønnen.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av dette at lengre resitasjon fra Koranen i Fajr-bønnen hører til profetisk praksis. Den angitte mengden beskriver hans vane, men er ikke et obligatorisk minimum: bønnelederen tar også hensyn til fellesskapets situasjon og evne.

Lærdommer for i dag
  1. Sett av tid til resitasjon fra Koranen i Fajr-bønnen, uten å gjøre bønnen unødvendig lang for alle.
  2. Hvis du leder bønnen, ta hensyn til de fremmøttes evner og omstendigheter.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.