Boken om moskeer og bønnesteder · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1409

Overlevert av Anas ibn Malik. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om moskeer og bønnesteder
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Anas ibn Malik

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، ‏.‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ بِمِثْلِهِ سَوَاءً ‏.‏

Oversettelse

Harun ibn Sa'id al-Ayli fortalte meg, Ibn Wahb fortalte oss, Amr informerte meg, fra Ibn Shihab, fra Anas: At Allahs sendebud ﷺ pleide å be asr-bønnen på nøyaktig samme måte.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Anas bekrefter gjennom en annen overleveringskjede hvordan Profeten ﷺ utførte Asr-bønnen.

Vanskelige ord forklart
Asr

Den obligatoriske middagsbønnen som utføres om ettermiddagen.

samme måte

En henvisning til den tidligere beskrevne måten Profeten ﷺ utførte bønnen på.

Hva lærde trekker ut av den

Formuleringen legger vekt på bekreftelse gjennom en annen overleveringskjede, ikke på en ny, separat bønneregel. Lærde bruker slike overleveringer som støtte for at den profetiske bønnepraksisen er blitt overlevert nøyaktig; de fire sunnittiske lovskolene bygger detaljene i bønnen på det samlede grunnlaget av autentiske overleveringer.

Lærdommer for i dag
  1. Lær den profetiske bønnepraksisen fra pålitelige overleveringer, og utfør bønnen nøyaktig.
  2. Overhold bønnetidene regelmessig, også på travle dager.
  3. Sett pris på at flere overleveringskjeder bidrar til å bevare Sunnah nøyaktig.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.