Boken om bønn – Fredagsbønn · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1995

Overlevert av Jabir ibn Samura. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om bønn – Fredagsbønn
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Jabir ibn Samura

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خُطْبَتَانِ يَجْلِسُ بَيْنَهُمَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيُذَكِّرُ النَّاسَ ‏.‏

Oversettelse

Yahya ibn Yahya, Hasan ibn ar-Rabi' og Abu Bakr ibn Abi Shayba har fortalt oss. Yahya sa:

«Vi har blitt informert», mens de to andre sa: «Abu al-Ahwas har fortalt oss», fra Simak, fra Jabir ibn Samura, som sa: «Profeten ﷺ holdt to prekener mellom hvilke han satte seg ned, leste fra Koranen og formante folket.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ holdt to fredagskhutbaer med en kort sittende pause mellom dem.

Vanskelige ord forklart
khutba

Prekenen som holdes før fredagsbønnen.

formante

Minnet folk om troen og oppfordret dem til å gjøre gode handlinger.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske lærde utleder herfra at fredagskhutbaen består av to deler, med en sittende pause mellom dem. Koranresitasjon og formaninger hører til innholdet i khutbaen. De islamske lovskolene anerkjenner denne formen, men er uenige om enkelte detaljer knyttet til det påkrevde innholdet og vilkårene.

Lærdommer for i dag
  1. Lytt oppmerksomt til Koranen og oppfordringene til gode handlinger under fredagskhutbaen.
  2. Den som holder fredagskhutba, følger den profetiske formen med to deler og en sittende pause mellom dem.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.