Boken om bønn – Fredagsbønn · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1994

Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om bønn – Fredagsbønn
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Umar

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ جَمِيعًا عَنْ خَالِدٍ، - قَالَ أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا ثُمَّ يَجْلِسُ ثُمَّ يَقُومُ ‏.‏ قَالَ كَمَا يَفْعَلُونَ الْيَوْمَ ‏.‏

Oversettelse

Det er fortalt oss av Ubaydullah ibn Umar al-Qawariri og Abu Kamil al-Jahdari, begge fra Khalid – Abu Kamil sa: Khalid ibn al-Harith fortalte oss – Ubaydullah fortalte oss, fra Nafi’, fra Ibn Umar, som sa:

«Guds sendebud ﷺ pleide å holde fredagsprekenen stående, deretter satte han seg ned og reiste seg så opp igjen.» Han sa: «Akkurat slik de gjør i dag.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ holdt fredagskhutbaen stående, med en sittepause mellom de to khutbaene.

Vanskelige ord forklart
fredagskhutba

Imamens tale før fredagsbønnen.

stående

Oppreist på minbaren eller et annet egnet sted.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder herfra at imamen holder fredagskhutbaen stående og setter seg mellom de to khutbaene. Dette er den kjente sunnahen og praksisen i de fire sunnittiske rettsskolene. Sittepausen skiller den første khutbaen fra den andre.

Lærdommer for i dag
  1. Imamen kan følge den kjente sunnahen ved å holde fredagskhutbaen stående.
  2. Ta en kort sittepause mellom de to khutbaene.
  3. Lytt oppmerksomt under khutbaen og unngå distraksjoner.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.