Boken om bønn – Fredagsbønn · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2012

Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om bønn – Fredagsbønn
صحيح مسلم

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، بْنُ بِلاَلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُخْتٍ، لِعَمْرَةَ قَالَتْ أَخَذْتُ ‏{‏ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ‏}‏ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهُوَ يَقْرَأُ بِهَا عَلَى الْمِنْبَرِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ ‏.‏

Oversettelse

Abdullah ibn Abd ar-Rahman ad-Darimi fortalte meg, Yahya ibn Hassan meddelte oss, Sulayman ibn Bilal fortalte oss, fra Yahya ibn Said, fra Amra bint Abd ar-Rahman, fra en søster av Amra, som sa: Jeg lærte suren {Qaf og den ærerike Koranen} utenat direkte fra Allahs sendebud ﷺ munn på fredag, da han pleide å lese den på prekestolen hver fredag.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ resiterte sura Qaf hver fredag fra prekestolen.

Vanskelige ord forklart
Qaf

Navnet på Koranens sura 50, som begynner med den arabiske bokstaven Qaf.

prekestol

En opphøyd plass i moskeen der imamen holder fredagsbønnenes preken.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde betrakter denne overleveringen som belegg for at resitasjon av sura Qaf under fredagsbønnenes preken inngår i profetisk praksis. Overleveringen beskriver en fast vane hos Profeten ﷺ, men pålegger ikke hver imam å resitere denne suraen hver fredag; det er rom for annen passende resitasjon fra Koranen.

Lærdommer for i dag
  1. Lytt oppmerksomt til Koranen under fredagsbønnenes preken, og la resitasjonen oppmuntre deg til ettertanke.
  2. Lær sura Qaf å kjenne, slik at du bedre kan følge versene når de resiteres under en preken.
  3. Følg profetisk praksis med visdom, og ikke betrakt den nevnte resitasjonen som en plikt hver fredag.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.