Boken om bønn – Fredagsbønn · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2014

Overlevert av Umm Hisham bint Haritha bin An-Nu'man. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om bønn – Fredagsbønn
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Umm Hisham bint Haritha bin An-Nu'man

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْنٍ عَنْ بِنْتٍ لِحَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَتْ مَا حَفِظْتُ ‏{‏ ق‏}‏ إِلاَّ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ بِهَا كُلَّ جُمُعَةٍ ‏.‏ قَالَتْ وَكَانَ تَنُّورُنَا وَتَنُّورُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاحِدًا ‏.‏

Oversettelse

Muhammad ibn Bashshar fortalte meg, Muhammad ibn Ja'far fortalte oss, Shu'ba fortalte oss, fra Khubayb, fra Abdullah ibn Muhammad ibn Ma'n, fra en datter av Haritha ibn al-Nu'man, som sa:

«Jeg lærte ikke sura Qaf utenom fra Allahs sendebud ﷺ da han holdt prekenen med den hver fredag.» Hun sa også: «Vår ovn og Allahs sendebuds ﷺ ovn var den samme.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ pleide regelmessig å resitere sura Qaf under fredagskhutbaen.

Vanskelige ord forklart
Sura Qaf

Koranens femtiende sura, som begynner med bokstaven Qaf.

Khutba

Imamens tale under fredagsbønnen.

Ovn

Den felles ovnen viser nærheten mellom overlevereren og profeten ﷺ:s hushold.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder herfra at det er anbefalt å resitere koranvers under fredagskhutbaen, og at sura Qaf var et fast valg for profeten ﷺ. Overleveringen gjør ikke sura Qaf obligatorisk: imamen kan også resitere andre passende koranvers.

Lærdommer for i dag
  1. Ta regelmessig med resitasjon fra Koranen i fredagskhutbaen, og velg vers som oppmuntrer tilhørerne til tro og ettertanke.
  2. Lytt oppmerksomt til fredagskhutbaen, og sett av tid til å grunne over betydningen av versene som resiteres.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.