Sahih Muslim, hadith 2672
Overlevert av Abu Huraira. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Abu Huraira
Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ يَوْمِ الأَضْحَى وَيَوْمِ الْفِطْرِ .
Yahya ibn Yahya har fortalt oss: Jeg leste opp for Malik, fra Muhammad ibn Yahya ibn Habban, fra al-A’raj, fra Abu Huraira – må Allah være fornøyd med ham – at Allahs sendebud ﷺ forbød fasting på to dager: offerfestens dag og festen etter fastemånedens slutt.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Faste er forbudt både på id al-fitr og id al-adha.
Høytiden som markerer slutten på måneden ramadan.
Offerfesten, som finner sted under pilegrimsdagene.
Klassiske lærde utleder her at faste på begge id-dagene er forbudt; de fire sunnittiske lovskolene slutter seg til dette forbudet. Dagene er ment for feiring og ihukommelse av Allah, ikke for frivillig eller obligatorisk faste.
- Ikke fast på id al-fitr eller id al-adha; hold deg til grensen Profeten ﷺ har satt.
- Når du planlegger innhentingsdager eller frivillige fastedager, bør du kontrollere at datoen ikke er en id-dag.
- Feir id med takknemlighet og bønn, og del gleden med familie og fellesskap.
Denne overleveringen nevner også begge id-dagene og fastslår at det ikke er tillatt å faste da.
Sahih Muslim · #2674 (Sahih)Denne overleveringen bekrefter forbudet mot å faste under id al-fitr og id al-adha.
Sahih Muslim · #2671 (Sahih)Denne overleveringen beskriver id-bønnen og høytidsdagen, noe som passer med id al-fitrs særlige status.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.