Sahih Muslim, hadith 2813
Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ تَلَقَّفْتُ التَّلْبِيَةَ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ .
Muhammad ibn al-Muthanna fortalte oss, Yahya – det vil si Ibn Sa'id – fortalte oss, fra Ubaydullah, Nafi' meddelte meg, fra Ibn Umar – må Allah være fornøyd med dem begge – som sa: Jeg mottok talbiya direkte fra Allahs sendebuds ﷺ munn. Deretter nevnte han noe lignende deres hadith.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Ibn Umar lærte Talbiyah direkte fra Profeten ﷺ.
Den faste påkallelsen en pilegrim fremsier under hajj eller umrah.
Ibn Umar hørte og husket selv ordene fra Profeten ﷺ.
Lærde utleder herfra at ordlyden i Talbiyah ble overlevert nøyaktig fra Profeten ﷺ. Ibn Umar understreker at han selv hørte den fra ham; dette fremhever betydningen av å følge den profetiske sunnah i ritualene under hajj. Overleveringen beskriver hvordan Talbiyah ble lært, og behandler ikke uenighet mellom de fire rettsskolene.
- Lær ritualene under hajj fra pålitelige overleveringer, og utfør dem slik Profeten ﷺ underviste i dem.
- Ta deg tid til å lære Talbiyah riktig før du begynner på hajj eller umrah.
- Videreformidle religiøs kunnskap nøyaktig, og gjør det tydelig hva du selv har lært fra pålitelige kilder.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.