Boken om pilegrimsreise · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2878

Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om pilegrimsreise
صحيح مسلم

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Oversettelse

Ali ibn Hujr as-Sa'di, Zuhayr ibn Harb og Yaqub ibn Ibrahim fortalte meg, alle fra Ibn Ulayya, fra Ayyub, med samme overføringskjede: på lignende vis.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Overleveringen bekrefter den samme teksten gjennom en kjede via Ayyub.

Vanskelige ord forklart
Overleveringskjede

Rekken av fortellere som formidler en hadith fra én generasjon til den neste.

Samme som ovenfor

Innholdet samsvarer med en tidligere nevnt overlevering i samme avsnitt.

Hva lærde trekker ut av den

Hadith-lærde undersøker flere overleveringskjeder og ordlyder for å sammenligne overleveringer nøye. Denne omtalen støtter den foregående teksten gjennom Ayyubs overleveringsvei, men tilfører, slik den er gjengitt her, ingen ny saklig uttalelse om pilegrimsreisen.

Lærdommer for i dag
  1. Når du studerer hadither, bør du kontrollere både innholdet og den oppgitte overleveringskjeden.
  2. Når du videreformidler religiøs kunnskap, bør du tydelig opplyse når en tekst viser til en tidligere overlevering.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.