Boken om pilegrimsreise · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3141

Overlevert av Jabir ibn Abdullah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om pilegrimsreise
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Jabir ibn Abdullah

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، وَابْنُ، إِدْرِيسَ عَنِ ابْنِ، جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ رَمَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ ضُحًى وَأَمَّا بَعْدُ فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ‏.‏

Oversettelse

Abu Bakr ibn Abi Shayba har fortalt oss, Abu Khalid al-Ahmar og Ibn Idris har fortalt oss, fra Ibn Jurayj, fra Abu az-Zubayr, fra Jabir, som sa: Guds sendebud ﷺ kastet steiner på jamraen på slaktedagen om formiddagen, men deretter først når solen hadde passert sitt høydepunkt.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

På offerdagen kastet Profeten ﷺ steinene om formiddagen.

Vanskelige ord forklart
Jamrah

Et av stedene ved Mina der pilegrimer kaster småstein under hajj.

Offerets dag

Den tiende dagen i Dhu al-Hijjah, da offerfesten finner sted.

Solen hadde passert middagshøyden

Solen hadde passert sitt høyeste punkt på himmelen.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde bruker denne overleveringen som belegg for tidspunktet for steinkastingen: På offerdagen kastet Profeten ﷺ om formiddagen, mens han de påfølgende dagene kastet etter middag. De juridiske skolene regner steinkasting etter middag disse dagene som den foreskrevne praksisen; lærde har også drøftet unntak ved trengsel eller nødvendighet.

Lærdommer for i dag
  1. Følg de overleverte tidspunktene og rekkefølgen for ritualene under hajj.
  2. Lær de praktiske reglene for steinkastingen før avreise, slik at du kan utføre ritualet rolig og omhyggelig.
  3. Ta hensyn til andre pilegrimer, og følg anvisningene fra gruppelederen for å begrense trengsel og fare.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.