Sahih Muslim, hadith 3151
Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - كِلاَهُمَا عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ .
Qutayba ibn Sa'id har fortalt oss, Yaqub – som er sønn av Abd ar-Rahman al-Qari – har fortalt oss. Og Qutayba har fortalt oss, Hatim – det vil si ibn Ismail – har fortalt oss. Begge disse har overlevert fra Musa ibn Uqba, fra Nafi', fra Ibn Umar, at Allahs sendebud ﷺ barberte hodet sitt under avskjedspilegrimsferden.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Under avskjedshadjen barberte Profeten ﷺ hodet helt glatt.
Pilegrimsreisen som Profeten ﷺ utførte det siste året av sitt liv.
Han fjernet håret på hodet ved å barbere det, som en del av hadjritualene.
Lærde utleder herfra at det å barbere hodet etter hadj er en gyldig måte å fullføre ritualet med å tre ut av ihram på. De juridiske skolene godtar både barbering og klipping av håret; for menn regnes barbering som det foretrukne, mens kvinner klipper håret og ikke barberer hodet glatt.
- Lær rekkefølgen på hadjritualene fra pålitelige overleveringer før du reiser.
- Følg de foreskrevne handlingene når du fullfører hadj, og spør en kvalifisert lærd om veiledning hvis du er i tvil.
Denne overleveringen beskriver hvordan Profeten ﷺ kom til Mina og utførte ritualene der, og utfyller dermed sammenhengen rundt hadj.
Sahih Muslim · #3150 (Sahih)Denne overleveringen omhandler også barbering under hadj og bidrar til å sette Profetens ﷺ praksis i ritualet i sammenheng.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.