Boken om ekteskap · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3452

Overlevert av Abdullah ibn Abbas. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om ekteskap
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Abbas

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Oversettelse

Yahya ibn Yahya fortalte oss, Dawud ibn Abd ar-Rahman informerte oss, fra Amr ibn Dinar, fra Jabir ibn Zayd Abu ash-Sha'tha', fra Ibn Abbas, som sa:

«Guds sendebud ﷺ giftet seg med Maymunah mens han var i ihram-tilstand.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Ibn Abbas forteller at Profeten ﷺ giftet seg med Maymunah mens han var i ihram.

Vanskelige ord forklart
ihram

Den rituelle tilstanden en pilegrim går inn i før hajj eller umrah, med særlige regler.

Muhrim

En person som befinner seg i tilstanden ihram.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde drøfter denne overleveringen sammen med overleveringer som sier at Profeten ﷺ ikke var i ihram da ekteskapet med Maymunah ble inngått. Flertallet av juristene, blant dem lærde fra de fire sunnittiske rettsskolene, forbyr at et ekteskap inngås under ihram og foretrekker i denne saken overleveringene som sier at han ikke var i ihram. Overleveringen fra Ibn Abbas forklares også som en henvisning til ekteskapet etter at ihram var avsluttet, eller til et frieri snarere enn selve ekteskapsinngåelsen.

Lærdommer for i dag
  1. Lær reglene for ihram før du begynner på hajj eller umrah, og spør en kvalifisert lærd dersom du er i tvil.
  2. Sammenlign overleveringer om samme tema før du trekker en juridisk konklusjon.
  3. Drøft uenighet med respekt, og skill tydelig mellom ordlyden i en overlevering og den juridiske slutningen som trekkes fra den.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.