Boken om ekteskap · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3560

Overlevert av Jabir ibn Abdullah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om ekteskap
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Jabir ibn Abdullah

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ لَقَدْ كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Oversettelse

Salama ibn Shabib fortalte meg, Al-Hasan ibn A'yan fortalte oss, Ma'qil fortalte oss, fra Ata', som sa: Jeg hørte Jabir si: Vi praktiserte samleie med avbrutt utløsning i Allahs sendebuds ﷺ tid.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Følgesvennene praktiserte avbrutt samleie mens Profeten ﷺ levde.

Vanskelige ord forklart
al-‘azl

Avbrutt samleie: Mannen trekker seg ut før sædavgangen for å forhindre graviditet.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av denne overleveringen at følgesvennene praktiserte al-‘azl, og at Profeten ﷺ kjente til det. Beretningene i Sahih Muslim om dette emnet leses samlet: De støtter at denne metoden ikke uten videre er forbudt. Jurister drøfter vilkår, blant annet ektefellens rettigheter og samtykke; den nøyaktige vurderingen varierer mellom rettsskolene og etter omstendighetene.

Lærdommer for i dag
  1. Snakk åpent og respektfullt med ektefellen din om familieplanlegging, og ta hensyn til hverandres rettigheter.
  2. Be om råd fra en kyndig lærd som tar deres omstendigheter i betraktning, dersom dere står overfor et konkret valg.
  3. Ikke trekk en generell konklusjon om alle prevensjonsmetoder fra denne overleveringen; vurder metoden og begrunnelsen hver for seg.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.