Boken om amming · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3612

Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om amming
صحيح مسلم

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Oversettelse

Og Yahya ibn Habib fortalte meg, Khalid – det vil si Ibn al-Harith – fortalte oss, Sa'id fortalte oss, fra Qatada, med denne overføringskjeden på lignende måte.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Qatada overleverer en lignende beretning gjennom den samme overleveringskjeden.

Vanskelige ord forklart
isnad

Kjeden av personer som har overlevert en beretning fra den ene til den andre.

noe lignende

En lignende formulering eller et lignende innhold; teksten gjentar ikke hele den foregående beretningen her.

Hva lærde trekker ut av den

Hadith-lærde anser slike varianter av overleveringskjeden som nyttige for å sammenligne overleveringen og ordlyden i en beretning. Siden dette avsnittet bare viser til en lignende tidligere beretning, vurderes det juridiske innholdet på grunnlag av den fullstendige beretningen og de øvrige bevisene om amming og mahram-forhold.

Lærdommer for i dag
  1. Når du studerer en kort henvisning, bør du også lese hele beretningen den viser tilbake til.
  2. Skill mellom selve teksten og de juridiske konklusjonene lærde trekker på grunnlag av det samlede bevismaterialet når du vurderer religiøse utsagn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.