Boken om arveregler · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4153

Overlevert av Al-Bara ibn Azib. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om arveregler
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Al-Bara ibn Azib

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، يَقُولُ آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ آيَةُ الْكَلاَلَةِ وَآخِرُ سُورَةٍ أُنْزِلَتْ بَرَاءَةُ ‏.‏

Oversettelse

Muhammad ibn al-Muthanna og Ibn Bashshar fortalte oss og sa: Muhammad ibn Ja'far fortalte oss, Shu'ba fortalte oss, fra Abu Ishaq, som sa: Jeg hørte al-Bara' ibn 'Azib si:

«Den siste versen som ble åpenbart, var versen om kalala, og den siste suren som ble åpenbart, var Bara'a.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Al-Barāʾ nevner kalāla-verset og sura al-Barāʾa som de siste åpenbaringene.

Vanskelige ord forklart
Kalāla

En arverettslig situasjon der en person dør uten etterkommere og etterlater bestemte brødre eller søstre som arvinger.

Sura al-Barāʾa

Et annet navn på sura at-Tawba, Koranens niende sura.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde drøfter denne overleveringen sammen med andre beretninger om den siste åpenbaringen. De skiller mellom det siste åpenbarte verset og den siste åpenbarte suraen; al-Barāʾs formulering angir hver av dem særskilt. Når beretningene spriker, vurderer lærde konteksten og den nøyaktige ordlyden. Hadithen fastsetter ikke noen ny arveregel, men omtaler rekkefølgen på åpenbaringene.

Lærdommer for i dag
  1. Rådfør deg med en ekspert på islamsk arverett før du fordeler arv.
  2. Skill mellom beretninger om det siste åpenbarte verset og beretninger om den siste åpenbarte suraen.
  3. Les Koranens vers om arv nøye, og sett deg inn i dem ved hjelp av pålitelig kunnskap.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.