Boken om arveregler · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4152

Overlevert av Al-Bara' ibn Azib. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om arveregler
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Al-Bara' ibn Azib

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ مِنَ الْقُرْآنِ ‏{‏ يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ‏}‏

Oversettelse

Ali ibn Khashram fortalte oss, Waki' meddelte oss, fra Ibn Abi Khalid, fra Abu Ishaq, fra Al-Bara', som sa: Den siste versen som ble åpenbart i Koranen var: {De spør deg om en kjennelse. Si: Allah gir dere en kjennelse angående kalala.}

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Al-Bara' nevner verset om kalala som det sist åpenbarte verset.

Vanskelige ord forklart
Kalala

En arvesituasjon der en person dør uten etterkommere; den nøyaktige juridiske anvendelsen behandles i islamsk rettsvitenskap.

Siste vers

Al-Bara' omtaler verset om kalala som det siste verset som ble åpenbart.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde viser til dette som tegn på at verset om kalala i sura an-Nisa (4:176) er en sen åpenbaring og inneholder viktige arveregler. Uttalelsen gjelder det siste verset, ikke nødvendigvis den siste fullstendige passasjen eller den siste åpenbaringen i enhver betydning. Andre overleveringer nevner andre tekster som de siste, og lærde har forsøkt å forene disse beretningene på ulike måter.

Lærdommer for i dag
  1. Les arvereglene nøye, og be en fagkyndig om råd når et dødsbo skal fordeles.
  2. Skill i religiøse forklaringer mellom det siste verset og den siste fullstendige åpenbaringen.
  3. Når overleveringer har ulik ordlyd, bør konteksten undersøkes og kvalifiserte lærde forklare hvordan de kan forenes.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.