Boken om jakt, slakting og hva som kan spises · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4986

Overlevert av Abu Tha'laba. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om jakt, slakting og hva som kan spises
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Fra Muslim tilbake til Profeten ﷺ

Sahih (pålitelig)
  1. 1Muhammad ibn Ahmad ibn Abu Khalaffortalte den til Muslimمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ
  2. 2Ma'n ibn Isaمَعْنُ بْنُ عِيسَى
  3. 3Mu'awiyaمُعَاوِيَةُ
  4. 4Abd ar‑Rahman ibn Jubayr ibn Nufayrعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
  5. 5Hans far, Jubayrأَبِيهِ
  6. 6Abu Tha'labaأَبِي ثَعْلَبَةَ
  7. 7Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift. Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الَّذِي يُدْرِكُ صَيْدَهُ بَعْدَ ثَلاَثٍ ‏ "‏ فَكُلْهُ مَا لَمْ يُنْتِنْ ‏"‏ ‏.‏

Oversettelse

Muhammad ibn Ahmad ibn Abi Khalaf fortalte meg, Ma'n ibn Isa fortalte oss, Mu'awiya fortalte meg, fra Abd al-Rahman ibn Jubayr ibn Nufayr, fra hans far, fra Abu Tha'laba, fra Profeten ﷺ angående den som finner sitt vilt etter tre dager: «Spis det så lenge det ikke har begynt å stinke.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Jaktet vilt kan spises etter tre dager dersom det ikke er bedervet.

Vanskelige ord forklart
bytte

Et vilt dyr som er fanget eller drept under jakt.

bedervet

Mat som ikke lenger er egnet til å spises på grunn av forråtnelse.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske lærde utleder at jaktet vilt ikke må spises umiddelbart etter jakten: Det kan fortsatt være halal etter tre dager så lenge det ikke er bedervet. Utsagnet setter bedervelse som en tydelig grense; det gjør ikke bedervet kjøtt tillatt.

Lærdommer for i dag
  1. Oppbevar jaktet kjøtt forsvarlig, og kontroller at det ikke er bedervet før du spiser det.
  2. Ta hensyn både til hvordan halal mat er skaffet, og til hvilken tilstand den er i.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.