Boken om jakt, slakting og hva som kan spises · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4995

Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om jakt, slakting og hva som kan spises
صحيح مسلم

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Oversettelse

Og Hajjaj ibn al-Sha'ir fortalte meg, Sahl ibn Hammad fortalte oss, Shu'ba fortalte oss med denne overføringskjeden den samme hadithen.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Denne overleveringen nevner en supplerende overleveringskjede for den samme hadithen.

Vanskelige ord forklart
isnad

Kjeden av personer som har overlevert en hadith fra hverandre.

hadith med tilsvarende innhold

En overlevering med samme innhold som teksten som ble nevnt tidligere.

Hva lærde trekker ut av den

Hadith-lærde legger vekt på flere overleveringskjeder for å dokumentere overleveringen og variantene av en beretning. Formuleringen «med denne samme kjeden» viser til innholdet som er nevnt tidligere; dette avsnittet gir i seg selv ingen egen praktisk forskrift.

Lærdommer for i dag
  1. Skill mellom innholdet i en hadith og kjeden som overleverer den.
  2. Sammenlign beslektede overleveringsveier nøye, og ikke tilskriv et avsnitt en ekstra forskrift når det bare nevner kjeden.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.