Boken om jakt, slakting og hva som kan spises · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4996

Overlevert av Abdullah ibn Abbas. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om jakt, slakting og hva som kan spises
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Abbas

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، وَأَبُو بِشْرٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ‏.‏

Oversettelse

Ahmad ibn Hanbal fortalte oss, Sulayman ibn Dawud fortalte oss, Abu Awana fortalte oss, al-Hakam og Abu Bishr fortalte oss fra Maymun ibn Mihran, fra Ibn Abbas, at Allahs sendebud ﷺ forbød alle rovdyr med hoggtenner og alle fugler med klør.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ forbød å spise rovdyr med hoggtenner og fugler med klør.

Vanskelige ord forklart
rovdyr med hoggtenner

Dyr som fanger og river i stykker andre dyr med tennene.

fugler med klør

Rovfugler som fanger byttet sitt med skarpe, gripevennlige klør.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske lærde utleder herfra at det er forbudt å spise rovdyr med hoggtenner og rovfugler med gripeklør. Lovskolene drøfter den nøyaktige avgrensningen av disse kategoriene; hadithen danner grunnlaget for forbudet og anvendes sammen med beslektede overleveringer.

Lærdommer for i dag
  1. Undersøk om kjøtt og fjærkre tilhører en av de forbudte kategoriene.
  2. Be om pålitelig informasjon før du spiser dersom ingrediensene eller dyrearten er uklar.
  3. Del matregler med omtanke, og bygg dem på pålitelige overleveringer og kyndige forklaringer.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.