Boken om drikkevarer · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5357

Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om drikkevarer
صحيح مسلم

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Oversettelse

Og Muhammad ibn al-Muthanna har fortalt oss, Yahya ibn Sa'id har fortalt oss, fra Shu'ba, med denne samme kjeden av overførere.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Overleveringen nevner Shu'ba med den samme overleveringskjeden.

Vanskelige ord forklart
isnad

Kjeden av personer som har overlevert en hadith fra én overleverer til den neste.

den samme kjeden

Den samme rekken av overleverere som i den foregående overleveringen.

Hva lærde trekker ut av den

Hadith-lærde bruker slike formuleringer for å angi at en tilleggsberetning er overlevert gjennom den samme kjeden. Teksten er først og fremst viktig for å dokumentere overleveringen; i seg selv inneholder den ingen egen juridisk avgjørelse.

Lærdommer for i dag
  1. Når du studerer hadither, bør du notere både teksten og navnene i overleveringskjeden.
  2. Kontroller ved sitatbruk om en henvisning til den samme kjeden viser til den foregående overleveringen.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.