Innledning · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5544

Overlevert av Abu Sa'id al-Khudri. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Innledning
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح

Oversettelse

Og Al-Hasan ibn Ali al-Hulwani og Abu Bakr ibn Ishaq fortalte oss og sa: Ibn Abi Maryam fortalte oss, Muhammad ibn Ja'far meddelte oss og sa: Zayd ibn Aslam meddelte meg, fra Iyad ibn Abdullah, fra Abu Sa'id al-Khudri, fra Profeten ﷺ.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ advarte mot å lage bilder og utfordret dem som lager dem.

Vanskelige ord forklart
Maler

En person som lager eller maler bilder.

Overleveringskjede

Rekken av personer som har overlevert en beretning fra én generasjon til den neste.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske lærde utleder fra de beslektede tekstene i dette kapitlet en alvorlig advarsel mot å lage bilder av levende vesener. De drøfter anvendelse og unntak ut fra bildets art, formål og bruk; de fire sunnittiske rettsskolene behandler dette emnet innenfor sine regler om bilder. Den arabiske teksten som er lagt ved, inneholder bare overleveringskjeden og ingen fullstendig uttalelse, så forbudets konkrete detaljer kan ikke fastslås ut fra denne teksten alene.

Lærdommer for i dag
  1. Undersøk hvordan bilder skal brukes og hvilke regler som gjelder når du lager eller kjøper bilder.
  2. Ta advarsler i religiøse tekster på alvor, og rådfør deg med pålitelige lærde når anvendelsen er uklar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.