Boken om drømmer · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5919

Overlevert av Abu Huraira. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om drømmer
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abu Huraira

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَهِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ بِي ‏"‏ ‏.‏

Oversettelse

Abu Huraira fortalte at Allahs sendebud ﷺ sa:

«Den som ser meg i en drøm, har virkelig sett meg, for Satan kan ikke anta min skikkelse.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Satan kan ikke anta Profetens ﷺ skikkelse i en drøm.

Vanskelige ord forklart
å se i en drøm

Å se Profeten ﷺ i en drøm mens man sover.

skikkelse

Utseende eller fremtoning.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde forklarer at Satan ikke kan anta Profetens ﷺ virkelige skikkelse. Den som ser ham i en drøm, har virkelig sett ham; drømmen gir imidlertid ingen ny religiøs lovgivning, og et drømmebilde som strider mot Koranen og Sunna, godtas ikke som bevis. Lærde understreker også at gjenkjennelsen av Profeten ﷺ i en drøm må samsvare med de kjente beskrivelsene av ham.

Lærdommer for i dag
  1. Se en drøm om Profeten ﷺ som en personlig oppmuntring til kjærlighet og etterfølgelse, ikke som ny lovgivning.
  2. Prøv ethvert budskap fra en drøm opp mot Koranen og den pålitelige Sunna.
  3. Øk kunnskapen din om Profetens ﷺ liv, slik at du blir bedre kjent med hans velkjente egenskaper.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.