Boken om dyder · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6031

Overlevert av Jarir ibn Abdullah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om dyder
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Jarir ibn Abdullah

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ الأَعْمَشِ ‏.‏

Oversettelse

Og Abu Bakr ibn Abi Shayba fortalte oss, Waki' og Abdullah ibn Numayr fortalte oss, fra Isma'il, fra Qays, fra Jarir, fra Profeten ﷺ. Og Abu Bakr ibn Abi Shayba, Ibn Abi Umar og Ahmad ibn Abda fortalte oss; de sa: Sufyan fortalte oss, fra Amr, fra Nafi' ibn Jubayr, fra Jarir, fra Profeten ﷺ med lignende ordlyd som hadithen fra al-A'mash.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Jarir overleverte denne hadithen gjennom flere separate overleveringskjeder.

Vanskelige ord forklart
overleveringskjede

Rekken av fortellere som førte en hadith videre fra én generasjon til den neste.

samme ordlyd

En annen overleveringsvei som gjengir det samme innholdet.

Hva lærde trekker ut av den

Hadith-lærde undersøker de ulike kjedene og formuleringene for å sammenligne overleveringer nøye og fastslå hvordan de ble videreført. At flere veier nevnes, understreker betydningen av nøyaktig overlevering; dette avsnittet inneholder ikke i seg selv noen separat juridisk uttalelse.

Lærdommer for i dag
  1. Kontroller kilden nøye når du formidler religiøs kunnskap.
  2. Noter pålitelige kilder og formuleringer nøyaktig når du deler en hadith.
  3. Skill mellom innholdet i en overlevering og kjeden den ble overlevert gjennom.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.