Boken om dyder · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6068

Overlevert av Anas ibn Malik. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om dyder
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Anas ibn Malik

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ مَنْكِبَيْهِ ‏.‏

Oversettelse

Zuhayr ibn Harb fortalte meg, Habban ibn Hilal fortalte oss, og Muhammad ibn al-Muthanna fortalte oss, Abd as-Samad fortalte oss. Begge sa: Hammam fortalte oss, Qatada fortalte oss, fra Anas, at Allahs sendebud ﷺ lot håret sitt nå ned til skuldrene sine.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Anas beskriver at håret til Profeten ﷺ nådde ned til skuldrene hans.

Vanskelige ord forklart
ned til skuldrene

Håret nådde omtrent ned til skulderhøyde.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske lærde nevner flere autentiske beskrivelser av hårlengden til Profeten ﷺ: Håret kunne nå ned til øreflippene, mellom ørene og skuldrene, eller ned til skuldrene. De forener disse beskrivelsene ved å forstå dem som forhold på ulike tidspunkter. Overleveringen beskriver en tillatt hårlengde og gjør ikke i seg selv denne lengden obligatorisk for muslimer.

Lærdommer for i dag
  1. Studer beskrivelsene av Profeten ﷺ med ærbødighet, uten automatisk å betrakte enhver ytre skikk som obligatorisk.
  2. Stell håret pent, og velg en måte å holde det på som er i tråd med islamske retningslinjer.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.