Boken om dyder · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6069

Overlevert av Anas ibn Malik. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om dyder
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Anas ibn Malik

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ ‏.‏

Oversettelse

Yahya ibn Yahya og Abu Kurayb fortalte oss: Ismail ibn Ulayya fortalte oss, fra Humayd, fra Anas, som sa:

«Allahs sendebud ﷺ hadde hår som nådde ned til midten av ørene hans.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Anas beskriver at håret til Profeten ﷺ nådde ned til midten av ørene hans.

Vanskelige ord forklart
midten av ørene hans

Håret nådde omtrent ned til midten av ørene.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde bruker denne overleveringen som en beskrivelse av utseendet til Profeten ﷺ. Sammen med andre autentiske beskrivelser viser den at hårlengden hans er blitt omtalt ulikt på forskjellige tidspunkter eller ut fra ulike observasjoner. Overleveringen beskriver utseendet hans, men fastsetter ingen bestemt hårlengde.

Lærdommer for i dag
  1. Les beskrivelser av utseendet til Profeten ﷺ med respekt og nøyaktighet.
  2. Ikke gjør en beskrevet skikk til en plikt når overleveringen ikke uttrykker noe påbud.
  3. Sammenlign beslektede autentiske overleveringer for å få et mer fullstendig bilde.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.