Sahih Muslim, hadith 6162
Overlevert av Abu Huraira. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Abu Huraira
Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَانَ زَكَرِيَّاءُ نَجَّارًا " .
Haddab ibn Khalid fortalte oss, Hammad ibn Salama fortalte oss, fra Thabit, fra Abu Rafi', fra Abu Huraira at Allahs sendebud ﷺ sa: «Zakariyya var tømrer.»
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten Zakariyya ﷺ arbeidet som snekker.
En håndverker som bearbeider tre og lager for eksempel gjenstander eller konstruksjoner av det.
Lærde viser til denne overleveringen som bevis på at profeter kunne utøve et håndverk og forsørge seg gjennom eget arbeid. Ærlig arbeid svekker ikke en persons verdighet. Hadithen fastslår imidlertid ikke at alle må bli snekkere eller håndverkere.
- Verdsett ærlig arbeid, og ikke behandle mennesker som mindreverdige på grunn av yrket deres.
- Lær deg en ferdighet som gjør at du kan forsørge deg på en tillatt måte.
- Gjør arbeidet ditt grundig, og se innsats som en måte å ta ansvar på.
Denne overleveringen står like ved omtalen av Zakariyya ﷺ og bidrar til å sette temaet profetisk arbeid i sammenheng.
Sahih al-Bukhari · #1470 (Sahih)Overleveringen fra Abu Huraira handler om å tjene til livets opphold gjennom egen innsats og knytter seg dermed til arbeidets verdighet.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.