Sahih Muslim, hadith 6259
Overlevert av Al-Bara' ibn Azib. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Al-Bara' ibn Azib
Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالَ ابْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، - وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ - عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاضِعًا الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَى عَاتِقِهِ وَهُوَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ " .
Muhammad ibn Bashshar og Abu Bakr ibn Nafi' har fortalt oss – Ibn Nafi' sa: Ghundar fortalte oss – Shu'ba fortalte oss, fra 'Adi ibn Thabit, fra al-Bara', som sa: Jeg så Allahs sendebud ﷺ med al-Hasan ibn 'Ali på skuldrene sine, og han sa: 'O Allah, jeg elsker ham, så elsk ham også Du.'
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ bar Al-Hasan og ba Allah om å elske ham.
Profetens ﷺ barnebarn, sønn av 'Ali ibn Abi Talib og Fatima.
Profeten ﷺ bar Al-Hasan på skuldrene sine; dette viser hans kjærlige omgang med ham.
Lærde utleder herfra at det å vise kjærlighet til barn er en god handling, og at man kan be Allah om å gi dem sin kjærlighet og sine velsignelser. Al-Hasans og Profetens ﷺ families særlige stilling fortjener anerkjennelse og kjærlighet, uten overdrivelse eller forsømmelse av andre troende.
- Snakk oppriktig og kjærlig til barn, og la dem merke at de blir verdsatt.
- Be for barn, og be Allah gi dem kjærlighet, veiledning og velvære.
- Vis respekt og kjærlighet for Profetens ﷺ familie på en balansert måte.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.