Boken om sahabaenes fortrinn · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6258

Overlevert av Al-Bara' ibn Azib. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om sahabaenes fortrinn
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Al-Bara' ibn Azib

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، - وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ - حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ، قَالَ رَأَيْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَى عَاتِقِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ ‏"‏ ‏.‏

Oversettelse

Ubaidullah ibn Mu'adh har fortalt oss, min far har fortalt oss, Shu'ba har fortalt oss, fra Adi – som er sønn av Thabit – at Al-Bara' ibn Azib har fortalt oss: Jeg så Al-Hasan ibn Ali på Profetens ﷺ skuldre, og han sa: 'O Allah, jeg elsker ham, så elsk ham Du.'

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ bar Al-Hasan og ba Allah om å elske ham.

Vanskelige ord forklart
Al-Hasan ibn Ali

Profetens ﷺ barnebarn, sønn av Ali og Fatima.

på skuldrene

Profeten ﷺ bar Al-Hasan på skuldrene sine.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske lærde ser dette som et tegn på Profetens ﷺ særlige kjærlighet til Al-Hasan og på fortjenesten ved å elske hans familie. Bønnen hans lærer oss at man kan be Allah om også å gi kjærlighet og gunst til en man selv er glad i. Overleveringen viser dessuten at ømhet og lekende samvær med barn passer med den profetiske karakteren.

Lærdommer for i dag
  1. Gi uttrykk for kjærligheten din til barn, og behandle dem med varme og omtanke.
  2. Be Allah om godhet og kjærlighet for menneskene du er glad i.
  3. Vis Profetens ﷺ familie kjærlighet og respekt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.