Boken om sahabaenes fortrinn · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6323

Overlevert av Anas ibn Malik. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om sahabaenes fortrinn
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Anas ibn Malik

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ، الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ مَاتَ ابْنٌ لأَبِي طَلْحَةَ ‏.‏ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Oversettelse

Ahmad ibn al-Hasan ibn Khirash har fortalt oss, Amr ibn Asim har fortalt oss, Sulayman ibn al-Mughira har fortalt oss, Thabit har fortalt oss, Anas ibn Malik har fortalt meg og sagt: En sønn av Abu Talha døde. Deretter gjenga han hadithen på lignende måte.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Anas bekrefter gjennom en annen overleveringskjede fortellingen om Abu Talhah.

Vanskelige ord forklart
overleveringskjede

Rekken av fortellere som har overlevert en hadith fra én generasjon til den neste.

på samme måte

Fortelleren oppgir at innholdet stemmer overens med den tidligere fortalte versjonen.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde anser flere uavhengige overleveringsveier som en bekreftelse på overleveringen. Denne teksten tilfører ikke nye detaljer om hendelsen, men støtter den tidligere versjonen der Anas forteller om Abu Talhahs tap og Umm Sulaims reaksjon.

Lærdommer for i dag
  1. Når du studerer en hadith, bør du også undersøke de andre overleveringsveiene for å få en god forståelse av overleveringen.
  2. Ta hensyn til familiemedlemmers følelser i sorgen, og snakk med visdom og medfølelse.
  3. Søk støtte hos Allah når du opplever tap, og møt prøvelser med tålmodighet.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.