Sahih Muslim, hadith 688
Overlevert av Aisha. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Aisha
Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْسِلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا حَائِضٌ .
Abu Bakr ibn Abi Shayba fortalte oss, Husayn ibn Ali fortalte oss, fra Za'ida, fra Mansur, fra Ibrahim, fra al-Aswad, fra Aisha som sa: Jeg pleide å vaske hodet til Allahs sendebud ﷺ mens jeg hadde menstruasjon.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Aisha vasket Profetens ﷺ hode mens hun hadde menstruasjon.
I perioden med månedlig blødning.
Lærde utleder av dette at menstruasjon ikke gjør en kvinne fysisk uren og ikke hindrer vanlig omgang med ektefellen, som å stelle eller vaske hodet hans. De fire sunnittiske lovskolene skiller dette fra samleie under menstruasjonen, som er forbudt.
- Behandle den som har menstruasjon med vanlig verdighet, og ta avstand fra grunnløse forestillinger om fysisk urenhet.
- Hold dere innenfor islamske grenser: vanlig hengivenhet og omsorg er tillatt, men samleie under menstruasjonen er ikke tillatt.
Aisha forteller der at Profeten ﷺ bøyde hodet mot henne mens hun hadde menstruasjon, noe som også viser vanlig nærhet og omsorg.
Sahih Muslim · #689 (Sahih)Også denne overleveringen handler om Profetens ﷺ omgang med Aisha under menstruasjonen og tydeliggjør at menstruasjon ikke utelukker vanlig fysisk nærhet.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.