Boken om prøvelser og tegn på den siste time · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 7353

Overlevert av Jabir ibn Abdullah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om prøvelser og tegn på den siste time
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Jabir ibn Abdullah

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَحْلِفُ بِاللَّهِ أَنَّ ابْنَ صَائِدٍ الدَّجَّالُ، فَقُلْتُ أَتَحْلِفُ بِاللَّهِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ يَحْلِفُ عَلَى ذَلِكَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يُنْكِرْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Oversettelse

Ubaidullah ibn Mu'adh al-Anbari har fortalt oss, min far har fortalt oss, Shu'ba har fortalt oss, fra Sa'd ibn Ibrahim, fra Muhammad ibn al-Munkadir, som sa: Jeg så Jabir ibn Abdullah sverge ved Allah at Ibn Sa'id var Dajjal. Jeg spurte: 'Sverger du virkelig ved Allah?' Han svarte: 'Jeg hørte Umar sverge på dette i nærvær av Profeten ﷺ, og Profeten ﷺ avviste det ikke.'

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Jabir viste til Omars ed om Ibn Sayyad, som Profeten ﷺ ikke motsa.

Vanskelige ord forklart
Ibn Sayyad

En mann fra Profetens ﷺ tid som følgesvennene diskuterte i forbindelse med Dajjal.

Dajjal

Den store bedrageren som ifølge islamske overleveringer viser seg før Dommens dag.

ikke motsagt

Profeten ﷺ protesterte ikke mot Omars ed i denne hendelsen.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde drøfter denne overleveringen sammen med de andre beretningene om Ibn Sayyad. Profetens ﷺ taushet nevnes her som støtte for Jabirs og Omars overbevisning, men teksten fastslår ikke i seg selv en generell regel om at taushet bekrefter enhver uttalelse. Beretningene om Ibn Sayyad er gjenstand for lærde diskusjoner; derfor bør de leses samlet og gjengis med varsomhet.

Lærdommer for i dag
  1. Drøft beretninger om tegnene på Dommens dag med varsomhet, og bygg bastante utsagn på pålitelige kilder.
  2. Når lærde er uenige om et spørsmål, bør relevante overleveringer nevnes uten å hevde større sikkerhet enn kildene gir grunnlag for.
  3. Ta advarslene om Dajjal på alvor ved å fordype deg i troskunnskap og be Allah om beskyttelse mot villfarelse.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.