Sahih Muslim, hadith 7392
Overlevert av Anas ibn Malik. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Anas ibn Malik
Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ إِسْحَاقَ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَمِّهِ، أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَتْبَعُ الدَّجَّالَ مِنْ يَهُودِ أَصْبَهَانَ سَبْعُونَ أَلْفًا عَلَيْهِمُ الطَّيَالِسَةُ " .
Mansur ibn Abi Muzahim fortalte oss, Yahya ibn Hamza fortalte oss, fra al-Awza'i, fra Ishaq ibn Abd Allah, fra hans onkel Anas ibn Malik, at Allahs sendebud ﷺ sa:
«Sytti tusen jøder fra Isfahan vil følge ad-Dajjal, og de bærer tayalisah.»
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Dajjal vil bli fulgt av sytti tusen jøder fra Isfahan.
En stor bedrager som ifølge islamske overleveringer vil vise seg som et av tegnene på den siste time.
En by i dagens Iran.
En type romslig kappe eller sjal som bæres over klærne.
Klassiske lærde behandler denne overleveringen som en beretning om en hendelse knyttet til Dajjal og en gruppe som vil følge ham. Omtalen av en bestemt gruppe beskriver det som står i overleveringen; den gir ikke grunnlag for å fordømme enkeltpersoner på grunn av bakgrunn eller tro. De fire sunnittiske lovskolene utleder ikke noe særskilt påbud eller forbud fra denne overleveringen.
- Studer beretninger om tegnene på den siste time grundig, og hold deg til pålitelige kilder.
- Vurder mennesker ut fra deres egne handlinger, ikke ut fra bakgrunn eller gruppetilhørighet.
- Be Allah om standhaftighet og beskyttelse mot villfarelse.
Denne overleveringen fra samme avsnitt i Sahih Muslim gir en beslektet beskrivelse av Dajjals følgere.
Sahih Muslim · #7391 (Sahih)Også denne overleveringen omtaler gruppen fra Isfahan og underbygger konteksten for denne beskrivelsen.
Sahih Muslim · #7393 (Sahih)Denne overleveringen handler også om Dajjal og hans følgere blant tegnene på den siste time.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.