Boken om menstruasjon · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 745

Overlevert av Umm Salamah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om menstruasjon
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Umm Salamah

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالاَ أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، فِي هَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ فَأَنْقُضُهُ لِلْحَيْضَةِ وَالْجَنَابَةِ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ ‏"‏ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ‏.‏

Oversettelse

Amr al-Naqid har fortalt oss, Yazid ibn Harun har fortalt oss, og Abd ibn Humaid har fortalt oss, Abd al-Razzaq har meddelt oss, begge sa: Thauri har meddelt oss, fra Ayyub ibn Musa, i denne overføringskjeden. Og i hadithen til Abd al-Razzaq nevnes det: 'Skal jeg løse opp håret mitt på grunn av menstruasjon og seksuell urenhet?' Da sa han ﷺ: 'Nei.' Deretter ble hadithen nevnt med samme betydning som hadithen til Ibn Uyaina.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Ved ghusl etter menstruasjon trenger du ikke å løse opp flettene.

Vanskelige ord forklart
Ghusl

Den fullstendige rituelle vasken som blant annet kreves etter menstruasjon.

Å løse opp flettene

Å ta håret ut av flettene før vasken utføres.

Seksuelt samliv

Tilstanden av stor rituell urenhet etter seksuelt samliv, som krever ghusl.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder herfra at en kvinne ikke trenger å løse opp flettene før ghusl etter menstruasjon eller seksuelt samliv, så lenge vannet når hodebunnen og håret. Overleveringen gjør renselsen praktisk gjennomførbar uten at kravet om fullstendig vask faller bort.

Lærdommer for i dag
  1. Ikke løs opp flettene unødvendig før ghusl, men sørg for at vannet når hodebunnen og håret.
  2. Utfør fullstendig ghusl etter at menstruasjonen er over, før du ber igjen.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.