Boken om menstruasjon · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 790

Overlevert av Abdullah ibn Abbas. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om menstruasjon
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Fra Muslim tilbake til Profeten ﷺ

Sahih (pålitelig)
  1. 1Abdullah ibn Maslama ibn Qa'nabfortalte den til Muslimعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Zayd ibn Aslamزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
  4. 4Ata ibn Yasarعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift. Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

Oversettelse

Abdullah ibn Maslama ibn Qa'nab fortalte oss, Malik fortalte oss, fra Zayd ibn Aslam, fra Ata ibn Yasar, fra Ibn Abbas, at Allahs sendebud ﷺ spiste bog av en sau og deretter utførte bønnen uten å ta wudu.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Etter å ha spist fårekjøtt ba Profeten ﷺ uten å ta wudu på nytt.

Vanskelige ord forklart
wudu

Den mindre rituelle vaskingen som utføres før bønnen.

bogkjøtt

Kjøtt fra skulderen på en sau.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder her at det å spise kokt eller grillet kjøtt i seg selv ikke opphever wudu. De fire sunnittiske lovskolene regner vanligvis ikke matinntak som en grunn til å ta wudu på nytt; andre overleveringer skiller imidlertid mellom visse typer mat, som kamelkjøtt.

Lærdommer for i dag
  1. Du trenger ikke automatisk å ta wudu på nytt etter å ha spist vanlig kjøtt.
  2. Sjekk før bønnen at wudu ikke er blitt opphevet av en annen grunn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.