Boken om bønner · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 893

Overlevert av Anas ibn Malik. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om bønner
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Anas ibn Malik

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَذْكُرُ ذَلِكَ ‏.‏

Oversettelse

Muhammad ibn Mihran har fortalt oss, al-Walid ibn Muslim har fortalt oss, fra al-Awza'i, Ishaq ibn Abdullah ibn Abi Talha har meddelt meg at han hørte Anas ibn Malik nevne dette.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Denne overleveringen gjengir Anas’ beretning gjennom en pålitelig kjede.

Vanskelige ord forklart
isnad

Kjeden av personer som har overlevert en beretning fra hverandre.

Hva lærde trekker ut av den

Hadith-lærde legger vekt på isnadens pålitelighet og kontinuitet. Siden dette utdraget viser til noe som er nevnt tidligere, kan man ikke ut fra disse ordene alene trekke en selvstendig konklusjon om bønn eller bønnfalling.

Lærdommer for i dag
  1. Når du studerer en hadith, bør du undersøke både teksten og overleveringskjeden.
  2. Les et kort utdrag sammen med overleveringene omkring det før du trekker en praktisk regel ut fra det.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.