Boken om at-tatbiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1076

Overlevert av Al-Bara' ibn 'Azib. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om at-tatbiq
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Al-Bara' ibn 'Azib

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، وَشُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، ح وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، وَسُفْيَانَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْنُتُ فِي الصُّبْحِ وَالْمَغْرِبِ ‏.‏ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Oversettelse

Ubaidullah ibn Sa'id har fortalt oss, fra Abd ar-Rahman, fra Sufyan og Shu'ba, fra Amr ibn Murra. Og Amr ibn Ali har fortalt oss og sagt: Yahya har fortalt oss, fra Shu'ba og Sufyan, som begge sa: Amr ibn Murra har fortalt oss, fra Ibn Abi Layla, fra al-Bara' ibn Azib, at Profeten ﷺ pleide å lese qunut i subh- og maghrib-bønnen. Ubaidullah sa også: Allahs sendebud ﷺ.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ utførte qunut i morgenbønnen og kveldsbønnen.

Vanskelige ord forklart
Qunut

En bønn som fremsies på et fastsatt sted i bønnen.

Subh

Den obligatoriske morgenbønnen, også kalt Fajr.

Maghrib

Den obligatoriske kveldsbønnen rett etter solnedgang.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde bruker denne overleveringen som belegg for at Profeten ﷺ utførte qunut i Subh og Maghrib. De er uenige om den nøyaktige praktiseringen og tidspunktet for qunut; derfor behandler ikke alle rettsskolene dette på samme måte. Teksten nevner bønnene, men gir ingen ytterligere detaljer om bønnen eller omstendighetene.

Lærdommer for i dag
  1. Lær betydningen av qunut, og følg den pålitelige forklaringen fra rettsskolen din når du praktiserer den.
  2. Be Subh og Maghrib oppmerksomt, og ta bønnene som inngår i ritualet på alvor.
  3. Sammenlign beslektede overleveringer før du utleder en generell regel fra én enkelt tekst.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.