Boken om begravelser · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1891

Overlevert av Umm 'Atiyyah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om begravelser
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Umm 'Atiyyah

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ وَجَعَلْنَا رَأْسَهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ ‏.‏

Oversettelse

Muhammad ibn Mansur fortalte oss og sa: Sufyan fortalte oss og sa: Ayyub fortalte oss, fra Muhammad, som sa: Hafsa fortalte meg, fra Umm Atiyya, som sa: Og vi flettet håret hennes i tre fletter.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Under stellet av den avdøde ble håret hennes flettet i tre fletter.

Vanskelige ord forklart
tre fletter

Håret ble samlet i tre separate fletter.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av dette at håret til en avdød kvinne kan deles i tre fletter under den rituelle vaskingen. Overleveringen beskriver en måte å stelle den avdøde på med respekt; den gjør ikke denne bestemte inndelingen av håret obligatorisk.

Lærdommer for i dag
  1. Stell den avdøde omhyggelig og med verdighet.
  2. Den som vasker en avdød, kan flette håret i tre fletter, slik denne overleveringen beskriver.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.