Boken om begravelser · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1892

Overlevert av Umm 'Atiyyah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om begravelser
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Umm 'Atiyyah

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَقَالَتْ، حَفْصَةُ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، وَجَعَلْنَا، رَأْسَهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ ‏.‏

Oversettelse

Qutayba ibn Sa'id fortalte oss og sa: Hammad fortalte oss, fra Ayyub, og Hafsa sa, fra Umm 'Atiyya: «Vi flettet håret hennes i tre fletter.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Umm 'Atiyyah forteller at håret hennes ble delt i tre fletter.

Vanskelige ord forklart
tre fletter

Håret ble delt i tre separate fletter.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av de beslektede overleveringene at kvinner stelte den avdøde kvinnen og flettet håret hennes i tre fletter. Teksten beskriver en konkret begravelsespraksis; i seg selv gir den ingen generell regel om håret til enhver avdød.

Lærdommer for i dag
  1. Behandle kroppen til en avdød med omsorg og verdighet.
  2. Lær foreskrevet gravferdsstell fra pålitelige overleveringer, og utfør det med omhu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.