Boken om faste · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2412

Overlevert av Uthman ibn Abi al-As. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Da'if (svak)Bok: Boken om faste
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Uthman ibn Abi al-As

Da'if (svak)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو مُصْعَبٍ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، قَالَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ نَحْوَهُ مُرْسَلٌ ‏.‏

Oversettelse

Zakariyya ibn Yahya fortalte oss og sa: Abu Mus'ab meddelte oss, fra Mughira ibn Abd ar-Rahman, fra Abdullah ibn Sa'id ibn Abi Hind, fra Muhammad ibn Ishaq, fra Sa'id ibn Abi Hind, som sa: Uthman ibn Abi al-As [fortalte] noe lignende i mursal-form.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Utsagnet om Uthman ibn Abi al-As er heroverlevert her som en mursal-overlevering.

Vanskelige ord forklart
mursal

En overleveringsform der et ledd i begynnelsen av kjeden mangler, vanligvis mellom en etterfølger og Profeten ﷺ.

overleveringskjede

Rekken av fortellere som et utsagn er blitt overlevert gjennom.

Hva lærde trekker ut av den

Hadithlærde vurderer en mursal-overlevering som svak når det manglende leddet ikke på annen pålitelig måte kan fastslås. Derfor utledes ingen selvstendig fastregel fra denne overleveringen. De juridiske skolene baserer bindende regler på pålitelige bevis og vurderer innholdet sammen med andre overleveringer; et Sahih-bevis er avgjørende.

Lærdommer for i dag
  1. Kontroller både innholdet og påliteligheten til overleveringskjeden når du vurderer religiøse utsagn.
  2. Bygg påbud eller forbud knyttet til faste på et pålitelig bevis.
  3. Be en kvalifisert lærd om råd dersom du er usikker på en fastregel.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.