Boken om faste · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2413

Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om faste
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Fra an‑Nasa'i tilbake til Profeten ﷺ

Sahih (pålitelig)
  1. 1Yusuf ibn Sa'idfortalte den til an‑Nasa'iيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Hajjajحَجَّاجٌ
  3. 3Sharikشَرِيكٍ
  4. 4Al‑Hurr ibn Sayyahالْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ
  5. 5Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
  6. 6Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift.

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ‏.‏

Oversettelse

Yusuf ibn Sa'id fortalte oss og sa: Hajjaj fortalte oss, fra Sharik, fra Al-Hurr ibn Sayyah, som sa: Jeg hørte Ibn Umar si: «Profeten ﷺ pleide å faste tre dager hver måned.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ fastet tre dager hver måned.

Vanskelige ord forklart
tre dager hver måned

En frivillig fastepraksis som gjentas hver måned.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av dette at det er anbefalt å faste tre dager i måneden som en frivillig handling. De rettsskolene anser det ikke som en plikt; overleveringen angir ingen bestemte dager i måneden, så man kan selv velge fastedagene.

Lærdommer for i dag
  1. Velg tre dager i måneden for frivillig faste, og skriv dem inn i kalenderen.
  2. Begynn med en overkommelig rytme, og hold fast ved den uten å overbelaste deg selv.
  3. Ha som intensjon å utføre denne fasten som tilbedelse av Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.