Boken om hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2839

Overlevert av Abdullah ibn Abbas. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

ShadhBok: Boken om hajj
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Fra an‑Nasa'i tilbake til Profeten ﷺ

Shadh
  1. 1Ibrahim ibn Yunus ibn Muhammadfortalte den til an‑Nasa'iإِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ
  2. 2Hans far, Yunusأَبِي
  3. 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  4. 4Humaydحُمَيْدٍ
  5. 5Mujahidمُجَاهِدٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift.

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُمَا مُحْرِمَانِ ‏.‏

Oversettelse

Ibrahim ibn Yunus ibn Muhammad fortalte meg og sa: Min far fortalte oss og sa: Hammad ibn Salamah fortalte oss, fra Humayd, fra Mujahid, fra Ibn Abbas, at Allahs sendebud ﷺ giftet seg med Maymunah mens begge var i ihram-tilstand.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Ibn Abbas forteller at Profeten ﷺ giftet seg med Maimunah mens han var i ihram.

Vanskelige ord forklart
ihram

Den rituelle tilstanden en pilegrim trer inn i før hajj eller umrah, og som innebærer bestemte regler.

giftet seg

Inngikk ekteskap; formuleringen sier ikke i seg selv hvor eller under hvilke omstendigheter det skjedde.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde drøfter denne overleveringen sammen med beretninger fra Maimunah og Abu Rafi‘, som sier at Profeten ﷺ giftet seg med henne da han ikke var i ihram. Flertallet av juristene, deriblant de tre rettsskolene til Malik, al-Shafi‘i og Ahmad, forbyr å inngå ekteskap mens man er i ihram. Hanafi-skolen tillater ekteskapskontrakten, men ikke seksuelt samliv mens man er i ihram. Juristene tar hensyn til de ulike overleveringene og bevisførselen deres når de vurderer disse meningsforskjellene.

Lærdommer for i dag
  1. Les overleveringer om samme tema i sammenheng før du utleder en juridisk regel av dem.
  2. Ved praktiske spørsmål om ihram bør du spørre en kyndig person om retningslinjene til rettsskolen du følger.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.